christlich

christlich
I Adj. Christian; (die) christliche Nächstenliebe Christian charity, love for one’s fellow man
II Adv. like a Christian; christlich teilen umg. share (s.th.) out evenly
* * *
christly; Christian
* * *
christ|lich ['krIstlɪç]
1. adj
Christian

er ist bei der christlichen Seefahrt (hum) — he is a seafaring man

Christlicher Verein Junger Menschen — Young Men's Christian Association

2. adv
like or as a Christian

christlich leben — to live a Christian life

christlich handeln — to act like a Christian

christlich aufwachsen — to grow up as a Christian

jdn christlich erziehen — to bring sb up as a Christian

eine christlich orientierte Moral — a Christian(-orientated) morality

etw christlich teilen — to let the other person have the larger share of sth

* * *
christ·lich
I. adj Christian
C\christlich-Demokratische Union [o CDU] Christian Democratic Union, CDU
C\christlich-Soziale Union [o CSU] Christian Social Union
C\christlicher Verein Junger Männer Young Men's Christian Association
II. adv in a Christian manner; s.a. Seefahrt, Verein
* * *
1.
Adjektiv Christian
2.
adverbial in a [truly] Christian spirit

Kinder christlich erziehen — give children a Christian upbringing

* * *
christlich
A. adj Christian;
(die) christliche Nächstenliebe Christian charity, love for one’s fellow man
B. adv like a Christian;
christlich teilen umg share (sth) out evenly
* * *
1.
Adjektiv Christian
2.
adverbial in a [truly] Christian spirit

Kinder christlich erziehen — give children a Christian upbringing

* * *
adj.
Christian adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Christlich — Christlich, er, ste, adj. et adv. 1) Von Christo herkommend; doch nur in den Ausdrücken, die christliche Religion, die christliche Lehre, der christliche Glaube. 2) Den Lehren Christi gemäß. Eine christliche Gesinnung. Ein christliches Gemüth.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • christlich — Adj. (Mittelstufe) Christentum betreffend Beispiel: Er wurde in der christlichen Tradition erzogen. Kollokation: christlich leben …   Extremes Deutsch

  • christlich — christlich:⇨kirchlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • christlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Christ(in) Bsp.: • Er gehört nicht der christlichen Kirche an. • Sind Sie ein guter Christ? …   Deutsch Wörterbuch

  • Christlich — ist es, Sünde hassen, göttlich aber, Sünd erlassen. – Eiselein, 108 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • christlich — 1Christ, Christus »der Gesalbte«: Der Beiname Jesu von Nazareth (mhd., ahd. Krist) gelangte im Zuge der arianischen Mission aus dem Got. zu uns. Daneben ist die lat. Vollform Christus gebräuchlich. Beiden Wörtern liegt das griech. Adjektiv… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Christlich — Die Erde: regional vorherrschende Religionen. Länder, in denen das Christentum die vorherrschende Religion ist, sind violett (kath.), blau (prot.) oder rötlich (orth.) gekennzeichnet Das Christentum ist mit über 2,2 Milliarden Anhängern vor dem… …   Deutsch Wikipedia

  • christlich — christ|lich [ krɪstlɪç] <Adj.>: auf Christus und seine Lehre zurückgehend; zum Christentum gehörend; im Geiste des Christentums: christliche Lehre, Kunst, Moral; wir sind im Geist der christlichen Nächstenliebe erzogen worden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • christlich — chrịst|lich ; christliche Seefahrt, aber {{link}}K 150{{/link}}: die Christlich Demokratische Union [Deutschlands] (Abkürzung CDU), die Christlich Soziale Union (Abkürzung CSU) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • christlich — christ·lich [ krɪst ] Adj; 1 nur attr od adv; auf der Lehre von Jesus Christus basierend <der Glaube, die Religion> 2 sich zur Lehre von Jesus Christus bekennend <ein Mensch, eine Kirche> 3 mit dem Christentum als Basis <Kunst>… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • christlich —  tjristlich/christlich/kjristlich …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”